Most cars just vent right at the housing. Trucks, jeeps, etc have a hose that goes up a foot or so then has a vent.
Military rigs like hmmwvs, tanks, etc have all the vent hoses connect together and go up to one high point, usually adjacent to the air intake. Some Hummers have the one joined unit go to the air filter housing so the engine air filter keeps dirt out of the vent side lines. Other Hummers (like mine) have the vent lines connect and go to a separate filter that looks like an old gas filter by the air intake.
Each system has it’s draw backs and advantages. But adding a loop like a P trap in plumbing if that is what they are saying- dumbass idea. Absolutely will create moisture trap which will stop the flow of air.
When the enclosure gets hot or cools down if sealed will create pressure or a vacuum. Bad idea regardless of vehicle use. You could run a 20’ hose off any vent and as long as it does NOT trap moisture in it by horizontal to vertical transitions, it will vent the pressure differential.
My suggestion is connect them all together and have them get air from the clean side of your existing air filter. With no loops/traps.