I borrow a stock 1993 454 now and then. Mainly to run it through emissions as a favor for a friend. It's a dog that is always out of fuel. However it's got near 200K on the original engine and not near the trouble of the 6.2/6.5 to "keep alive". Dog = Patch with the lowly 6.2TD (Uh... nothing stock about it) will eat it's lunch and send it home crying to mommy.
I can't encourage you to warm it up a little enough esp. with the engine out. IMO your plan is a good one and the advice to call the cam company is pure gold. Again you only need to warm it up a little to get rid of the dog feel and stomp Patch is not off the table: off budget maybe.
Have you checked the cost of porting heads? Just saying don't take it off the table until you watch it kill the budget. Heads are the most important part of a NA engine bacause you don't have a turbo to overcome restrictions. Yes, I know this isn't a drag racer build as well. But with gas that cheap there is no reason it can't put a smile on your face when you stomp it. That makes up for the wallet pain and helps with "blown engine blown budget" PTSD therapy.
Here is a neat article the justify your plan that touches on the ugh retard cam used...
http://www.trucktrend.com/how-to/engine/0512st-1996-chevy-dually-cylinder-heads-roller-cam/