Yes
and no. Allison Service Tip
#1099J states Dexron-VI is restricted to use only in transmissions beginning with serial number 6310670488. This is the only official source I could find. However,
...the S/N breaks for new seals that are DEX6 compatible. They are 6310670488 for Indianapolis and 6320784373 for Baltimore (most Pickups). This is generally aligned with the start of 2007 truck builds. These serial numbers and higher have the new seals.
The main concern surrounding the use with DEX VI in Allison applications is that DEX VI has compatibility issues with some of the seal materials formerly used by Allison. Allison has established serial number cut off’s for use of DEX VI (S/N 63
10670488 and up for Indianapolis built transmissions, AND... S/N 63
20784373 and up for Baltimore built transmissions used in GM pickups.)
Moot given we're talking specifically the 4L80E trans not an Allison. DEX VI today is not the same as DEX VI from 2005.