I will plaster the outside and inside with facade putty, maybe go over it with a foam roller to give it texture, and paint it with facade paint.
I started building a garage to learn how to work with these blocks. Then I'll build a house, and maybe I'll chamfer each block and just paint it with vapor-proof paint.
In the picture Blocks with chamfered edges. External finishing is not even required, just paint.