Bad news. I'm back to my 28MT starter.
Unfortunately the Powermaster did a pretty gnarly job at stripping half the teeth off my ring gear within only a couple months of occasional use. I have been in touch with their tech support but I'm unwilling to eat the cost of shipping the starter back to them on something that isn't my bad. I have two 28MT starters and spent some time under the truck making measurements to try to figure out what went wrong before replacing the ring gear. I measured how far the pinion was engaging with the ring gear - only biting into it by 0.235", which is less than half the width of the ring gear teeth (0.500"). At first I thought that the issue was the starter having too much pinion clearance. It does - measured about 0.085" where they say it should be around 0.045". The 28MT, which was begrudgingly starting the truck for the past 2 years, was at 0.060". This is a bit past the far side of the spec but definitely closer. The glaring difference here is that the 28MT starter extends its pinion gear clear past the rear face of the ring gear, using the entire face of the teeth to distribute the pretty lame force it applies to the ring gear while trying to start the truck. As far as I can tell the Powermaster was off both axially and radially, and it really made a mess of things. Shame on me for not checking, but I thought these engines were not supposed to have starter shims so I assumed it would be right. Even if they were supposed to be shimmed, usually if you take shims out you put them back. From what I see here to make this starter fit correctly the mounting bolt holes would have to be plugged and re-drilled in the correct location, but doesn't look like fun since the casing isn't solid.
I put one of the factory starters back on about a month ago to buy time and replace the flexplate once the weather warmed up a bit, but it was too far gone and started to make some pretty bad sounds a week and a half ago so I stopped using it to avoid getting stuck somewhere.
Last night, I finished changing my flex plate in God's garage, flat on my back with little cooperation from the weather, and I'm not very pleased to have had to do it. I put the other 28MT on it since the pinion gear didn't look very good on the other one after running over that gnarly ring gear. At least I don't have a 24' long 4-ton blockade in my driveway anymore, and I really needed to have use of my junk schlepper again.
I am working up another e-mail to their tech support with all of the details of what I measured and what I found, as I didn't have enough information before to be sure what happened. Hopefully they will respond favorably - this has been pretty disappointing thus far.