That dash is in outstanding condition vs. the cracked stuff I see here. Fix the rare OEM radio. It just has a clean look. Aftermarket radios have small buttons you can't see or use with gloves on at 75 MPH. (I wear gloves for pot holders in our heat...) Maybe the speakers have all rotted out. Last time I pulled head units and the main amp by the throttle pedal it was like $35. at a junkyard. Main amp IC failure is common as well as cracked solder joints.
Replacing the speakers takes care as the plastic likes to break around the clips in the dash. The rear speakers require the plastic headliner over the rear seat to come out. Tear some up in a junkyard first before dropping yours out. Or replace the rear speakers with a speaker box.
Even with the loud exhaust on Patch the aftermarket speakers with the OEM head unit was loud enough. Now if you want a subwoofer...
Ditto on checking to make sure your cheap OEM speakers haven't crapped out, 1st or 2nd gen dash. That's how I wound up with the new reman AM/FM/CD/Cassette head unit for my 98 Burb with the mini phone jack Aux Input and the dual pair of RCA pre-amp outputs and the original one, too!
Had no sound when I bought the Burb in North Carolina and I damn well wasn't going to drive it half way across the country back home to Nebraska with no tunes, so I bought a cheap AM/FM/CD boom box at Walmart and a couple of packages of batteries and set it on the console for the drive back.
So, of course I just "knew" it had to be a bad head unit, so I ordered that reconditioned and jazzed up one off of eBay.
Now, I have to say, that I'd opened and closed all the doors and the back barn doors several times on the drive back from NC and in the days up until the new head unit arrived and nothing. So, I installed the head unit and that day for some reason had the passenger front door open while doing it. Hooked everything up, head unit powers up - nothing out of any of the six speakers. Now I'm figuring there must be a serious wiring harness issue somewhere between the head unit and the speakers. About then, a sudden, strong wind gust came up and slams the passenger door shut really hard and I get distorted, buzzy music from the front passenger door! AHA!
Off comes the door panel and what do I find? One very crispy-paper speaker cone that was all broken free from the cloth surround with chunks of cone attached to the voice coil, which when the door slammed shut must have shifted enough to free up the voice coil enough to move again!
So, that afternoons project was to take out the OEM speakers out which were all crispy critters like the front passenger door was and swap in the old speakers I had taken out of my old trade-in 94 Camry: A pair of 6½" Pioneer 3-ways and a pair of 6½" Kenwood 3-ways and mount them in the front and rear doors, respectively. I bought a pair of Pioneer 4x10 3-ways for up in the rear ceiling and the Burb ROCKED with the modified stock head unit and secondary stock amp for the extra pair of speakers.
Yes, GM OEM speakers in the 90's were junk. No sound? Check the speakers first. The dash speakers in my 94 pickup were sounding fuzzy, replaced them with a pair of 4x6" Jensen coax, what a difference with just the basic OEM AM/FM.
And I agree with the gloves comment made above by
@WarWagon. With bulky Thinsulate work gloves on in the winter, the controls for both the radio and climate control were very easy to operate. Once you got used to the touch "sliding" heat control, very convenient.