"Swamp coolers"-misters-evaporative cooling systems work however,,,,,,, require lots of water and no way to capture it for a re-circulating system like in stationary evaporative cooling, also needs low humidity to work well. Because if humidity is already high, there will be a less effective cooling exchange if atmosphere is already "wet" and moisture carrying away the heat can't be accepted into the already "wet" air.
The trans cooler I run Jim is an additional one under the bed of the truck with an thermostat controlled electric fan from Derale systems.
Something for I had considered at one time to improve rad airflow was to remove condenser from in front of the rad, and remote mount it, with a dual electric fan setup only for the condenser active when in ac mode only but since I don't have any cooling issues with my present setup I never went much beyond the thinking part of the problem.