Yes, a 97 trans will work, just make sure and use the correct torque converter. Most all the catalogs say mid year 97 GM made a change to the torque converter height. Your 2000 trans is a better design as GM made quite a few internal improvements during the 99 model year, but they both hookup and function the same.