Get clear tubing, 1/4” diameter X 6” long from any hardware store and a couple screw clamps to fit it.
Replace the rubber line coming out the front of the ip (injector pump).
Run the truck and watch for a trail bubbles. This indicates air intrusion from the tank to the lift pump, provided the lift pump is working. If the lift pump is not working it could be anywhere in the fuel line from tank to ip.
Running a jumper wire to the lift pump from the battery will have it run continuously. Do this and purge the ffm of air as if you just replaced filter.
After that turn key on, but do not start engine. Fuel should flow through the ip and through the clear tubing. Now watch for bubbles again. If no bubbles, start engine and watch again.
Loosing prime will almost always be because of leak in the system and if is before the pump, the pump will suck in air- not leak out fuel.
There is more to do after the air leak test if no bubbles are found- pressure test at the ip inlet fitting. But best to do one step at a time. Mod Mafia sells a fitting to go between the ip and the metal line where you tap the fuel pressure gauge. Best option is to permanently mount an electric fuel pressure gauge in the dash so you can always see it. Pressure should be 8-14 psi. Low pressure causes problems, no pressure wears out the ip really fast. Ordering the adapter now is a good idea imo. Some folks here might have found another source for that fitting, idk.