Yes, that feeds the heater,
These little devils can be a real BEOTCH to get out of the crossover.
An easy out will usually not work and can make a real mess.
The best way to get these out is to remove the crossover and get it in a vise so can get at it.
Carefully cut the quick connect off about 1/4 inch out from the crossover.
Now using a die grinder and a small carbide ball bur, cut the quick connect through its length at two places on opposite sides.
Be careful so you dont cut down into cossover itself.
You will start to see the very edge of the threads start to show as you grind the two cuts into the little connector.
Once the cuts are made, use a caping chissel and a small hammer and tap the edge of the pieces and break them out of the crossover.
Once the pieces are out, clean out the threads with a pipe tap (dont Hog it out, just clean the threads)
Install a fresh quick connect from NAPA and use a steel one. Use some high temp silicone sealer on the threads and your good to go.
I have cut out many of these little
!@#$%^ and the process described has always worked well without issue.
Doing this on the truck can leave crap in the crossover that you dont want in there.
Your aluminum coolant feed tube may clean up (on the end that fits the connector) and be useable, or if the sealing surface is all corroded you will need a fresh one.
Or you can use a barbed fitting (with a restrictor) and some hose.
Hope this helps.
Missy