What he is trying to explain to you are the easiest adjustments for the fuel delivery of the IP. The leaf spring screw, the housing charge pressure screw, and to compensate for the change in timing curve with increased housing pressure, the adjustment of the timing advance/retard lever on the side of the pump. This is all very good information and has been quite well documented , just need to search more and you will find it.
The slotted bolt holes which you are talking about is the timing of the pump in relation to the rest of the motor. What is being offered to you is what you asked for, how to get more fuel out of a DB2 pump.
The leaf spring screw, allows for longer plunger travel = more fuel.
The increased charge pressure (IP has internal transfer pump to control housing pressure , which in turn controls internal timing of IP) means the plungers will fill with more pressure = more fuel.
The DB2 IP's are also internally timing adjusted with the throttle, using a cam plate lever assembly on the opposite side of the throttle assembly. When lever is pushed in timing will be retarded. Adjustment here is needed to compensate for the increase in housing pressure through the rear fuel inlet housing. As the housing pressure increases, timing advances internally in the pump.....need to compensate for this.
The slots you see on the front of the pump housing, only time pump in relation to motor. The stuff you are being offered here are methodes to flow more fuel with the DB series pumps.....