Bolt everything up, torque the bolts and don't worry about the gap.
I can not really tell what kind of angle you have going on. But if you used GM starter bolts, The starter should be pretty well in place with those.
I have bolted starters on and then installed the brace - bit I have found it...