If, as you say, these were common issues with the old motor too that seem to be getting worse, like Will said I’d be looking real hard at the wiring, PMD, fuel lines, lift pump etc. Stuff that wasn’t replaced and carried over with the install of the new engine.