Your set may or may not have a 1/8NPT if not it is an easy pickup at NAPA.
Be aware NPT are taper threads, so if you go too deep your hole will get too big. If you don't have the thermocouple on hand, pick up a pipe plug and periodically test while tapping.